quinta-feira, 31 de março de 2011

Revisão Espanhol 1ºBM


SALUDOS Y DESPEDIDAS
Saludos
Oi! / Olá!
¡Hola!
Oi! (informal)
¡Buenas!
Bom dia!
¡Buenos días! / ¡Buen día!
Boa tarde!
¡Buenas tardes!
Boa noite!
¡Buenas Noches!
Oi, como vai?
¡Hola! ¿Qué tal?
Como vai?
¿Qué pasa? / ¿Cómo va eso?
Como você está?
¿Cómo está(s)?
Estou bem, obrigado.
Estoy bien, gracias.
Estou bem, e você?
Estoy bien, ¿y usted?
O que conta?
¿Qué cuentas?
Que prazer em vê-lo!
¡Que gusto de verlo!

Despedidas
Adeus!
¡Adiós!
Até amanhã!
¡Hasta mañana!
Até a próxima!
¡Hasta la vista!
Até logo!
¡Hasta luego!
Foi um prazer!
¡Fue un placer!
Lembranças!
¡Recuerdos!
Lembranças para todos!
¡Saludos para todos!
Pssse bem!
¡Que lo pases bien!
Tchau!
¡Chao! (Esp.) / ¡Chau! (Ur. e Arg.)

Formas de tratamento - Formal e informal

Tratamento informal;
(você)--Usar  esse tratamento com as pessoas que você já tenha intimidade, por exemplo: amigos, família, conhecidos etc.

Tratamento formal;
USTED (Senhor,senhora, você) Usa-se com pessoas desconhecidas, que tenha mais idade que você, no trabalho, negócios, reuniões etc.
Áudio para aprender a pronúncia correta das saudações
Cumprimentos  em Espanhol

-informal
¡Hola! ¿Que tal?Cumprimento informal mais utilizado
¡Hola!  -   (oi)
¿Cómo estás? 
(Como está você?)  

USTED - Formal
Buenos días- até as 12 horas. (Bom dia)
Buen día - menos usual, geralmente usado na Argentina. (Bom dia)
Buenas tardes - até o escurecer .(Boa tarde)
Buenas noches- depois do escurecer.(Boa noite)
¡Hola! ¿Qué tal está?- (Oi! tudo bem?)
¿Cómo está usted?  (Cómo está o senhor(a) / você?)

Para responder:
-Estupendo (ótimo)
-Muy bíen (muito bem)
-Bíen (bem)
-Regular (regular)
-Mal
-Fatal (horrível)

Veja alguns diálogos de exemplo:

Informal;
Hola Juan ¿Que tal?
Formal;
Buenos días, señor Gonzáles.

Preguntas y respuestas en español:
Perguntas e respostas em Espanhol:

A:Buenos días señor Gonzáles. ¿Cómo está usted?
A: Bom dia Senhor Gonzáles. Como está o senhor?
B:Bien ¿Y usted?
B:Bem . E o senhor?
A:Bien también, gracias.
A: Bem também, obrigado.

PRONOMES PESSOAIS - PRONOMBRES PERSONALES
São palavras que substituem os substantivos (comuns ou próprios), relacionando-os com as pessoas do discurso.
Pessoas do Discurso
Pronome
Substituição na frase
1ª pessoa
(falante / emissor da mensagem)
yo
Yo me llamo Beatriz
(Eu me chamo Beatriz.)
2ª pessoa
(receptor da mensagem)
(informal)
usted
(formal)
cantas muy bien.
(Tu cantas muito bem.)
3ª pessoa
(sobre o que ou sobre quem se fala)
él, ella
Él estudia mucho.
(Ele estuda muito.)

Assim como ocorre no português, os pronomes pessoais podem exercer diferentes funções sintáticas na oração. O quadro abaixo separa os pronomes em dois grupos: os que possuem função de sujeito e os que possuem função de complemento.


1ª Pessoa
2ª Pessoa
3ª Pessoa
Funções
Singular
Plural
Singular
Plural
Singular
Plural
Sujeito
yo
  nosotros
  nosotras
  

   tú

usted
               
vosotros    vosotras
ustedes

  él
  
  ella
 ello (neutro)
ellos
ellas


Lo Verbo “Ser”
Formas Personales
Modo Indicativo
Presente
Pretérito perfecto compuesto
Yo
Soy
He sido
Eres
Has sido
Él
Es
Ha sido
Nosotros
Somos
Hemos sido
Vosotros
Sois
Habéis sido
Ellos
Son
Han sido


Nenhum comentário:

Postar um comentário